schelma on DeviantArthttps://www.deviantart.com/schelma/art/What-did-you-say-158618751schelma

Deviation Actions

schelma's avatar

What did you say?

By
Published:
7.4K Views

Description

I finally did it! Hoooray! You know I draw this picture at the end of 2009 and couldn't colour it. I was in depression and didn't want to do more than just to draw sketches in my album. But the spring is here and it's time to show something.

You know, the situation on this picture is based on something like pun. In Russian one of the meaning of the word "развод" is "divorce". But the phrase "развод на бабки" means something like "bubble scheme". So, Morgana heard only part of conversation between Drake and Launchpad and didn't understand the situation right.

Morgana: What did you say?
Drake: О_О
Launchpad: Gee, Gosalyn, maybe we should say that we talked about crime?
Gosalyn: What for? There is nothing on TV.

Morgana, Drake, Gosalyn and Launchpad belong to Disney.

-------------------
Ууу, я нарисовала это еще в конце 2009 года, но несколько недель находилась в какой-то аццкой депрессии, и мне не хотелось ничего красить. Пора это исправлять.

Моргана *собираясь придушить Дрейкушку... или заколдовать*: Развод? Что ты сказал о разводе?
Дрейкушка: О_О
Зигзаг: Слушай, Гусёна, может быть, стоит сказать, что речь шла о преступлении, связанном с разводом на деньги?
Гусёна: Что ты, зачем? По телевизору все равно ничего интересного.

Все эти персонажи - собственность Диснея.
Image size
946x650px 609.99 KB
© 2010 - 2024 schelma
Comments47
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
joshdecai82's avatar

😨😨😨


Look out, at least she's gonna pulverize you for saying things like that. Hehe, I think he's really clumsy about being a romantic hero duck sometimes.